Camerette

The cocooning “nook” in the kids’ room

Il letto “a nicchia” è il dettaglio cocooning della cameretta

Il letto con l’armadio a ponte disegna al centro della cameretta un piccolo “nido” accogliente, che delimita alla perfezione la zona notte. Essenziale, ma impreziosito dalla parete decorata dell’armadio, il letto diventa così il protagonista assoluto nella stanza dei ragazzi, ma senza togliere spazio a gioco e studio.

The kids’ room gets the most out of every corner

Così la cameretta sfrutta ogni angolo al meglio

Un armadio capiente, la zona studio ben organizzata, un letto comodo e tanto spazio per muoversi in libertà. La stanza dei ragazzi, si sa, deve rispondere a tanti requisiti diversi: perché racchiude tutto il loro mondo, fatto di movimento e creatività, studio e gioco, voglia di indipendenza e bisogno di sicurezza.

The study area: compact yet spacious

L’angolo studio: compatto, ma spazioso

Nella stanza dei ragazzi una zona studio per lavorare al pc e fare i compiti non può proprio mancare. Invece di optare per la classica scrivania, però, perché non pensare a un vero e proprio home-office?

La cameretta a soppalco risolve tutti i problemi

Quando lo spazio nella cameretta è poco e deve essere condiviso tra due o più fratelli, letti a castello e soppalchi diventano la soluzione ideale: perché permettono di organizzare ogni centimetro alla perfezione creando, anche in pochi mq, zone separate e personalizzate.

5 ideas for “grown-up” kids’ room

5 idee per una cameretta “da grandi”

La stanza dei ragazzi deve rispondere alle loro esigenze e deve crescere con loro. Ma soprattutto, deve farli sentire grandi e indipendenti, perché rappresenta il loro privatissimo mondo.